Andrew Ng: Yapay Zeka Bir Tehdit Mi?

AI (Yapay Zeka) insanlığın devamı için bir tehdit midir?

Andrew Ng, Coursera’nın Kurucularından; Stanford Üniversitesi’nde Misafir Profesör Cevaplama Tarihi: 29.Ocak.2016 • Featured on HuffPost and 2 more

Çeviren: Ahmet Diril (e-posta)

Cevaplanan Orijinal Soru: Andrew Ng: AI (Yapay Zeka) insanlığın devamı için bir tehdit midir?

Bugün AI kötü süperzeka için endişelenmek, Mars gezegeni üzerindeki nüfus fazlalığından endişe etmek gibi bir şey. Henüz gezegene ayak bile basmadık!

AI’da büyük ilerlemeler kaydedildi ve makine zekası ile iç içe olan daha iyi bir toplum oluşturmak konusunda çok iyimserim. Ancak AI bugün hala çok sınırlı. Derin öğrenimin ekonomik ve sosyal değerinin neredeyse tamamı halen gözetimli öğrenme yoluyla yapılmaktadır, bu da uygun şekilde biçimlendirilmiş (yani etiketlenmiş) veri miktarı ile sınırlıdır. AI şimdiden yüz milyonlarca insana yardım ediyor ve daha yüz milyonlarca insana yardım etmeye hazır olsa da, AI’nın insanlığa tehdit olacağı gerçekçi bir ihtimal göremiyorum.

Önümüze baktığımızda gözetimli öğrenmenin dışında heyecan verici pek çok AI tipi var; örn: (verilerin etiketlenmesi gerekmediğinden çok daha fazla veriye sahip olduğumuz) gözetimsiz öğrenme. Grubumuzda ve diğerlerinde bu diğer öğrenme biçimlerine yönelik büyük ilgi var. Hepimiz teknolojide çığır açacak bir atılım bekliyoruz, ancak hiçbirimiz bunun ne zaman olacağını bilmiyoruz.

Sanırım “Kötü katil AI” korkuları şimdiden, karar vericilerin ve liderlerin bir hayaletin peşinde koşmak için yanlış yere kaynaklar ayırmasına neden oluyor. AI’nın neden olacağı başka problemler var, en önemlisi de işten çıkarmalar. Her ne kadar AI, önümüzdeki on yılda daha iyi bir toplum inşa etmemize yardımcı olacaksa da, AI yaratıcıları olarak bizler bu arada yaşanacak sorunları çözmek için sorumluluk almalıyız. MOOC’lerin (Kitlesel Çevrimiçi Açık Dersler) (Coursera) çözümün bir parçası olacağını umuyorum, ancak eğitimden başka şeylere de ihtiyaç duyacağız.

Is AI an existential threat to humanity?

Andrew Ng, Co-founder of Coursera; Adjunct Professor of Stanford Answered Jan 29, 2016 • Featured on HuffPost and 2 more

Originally Answered: Andrew Ng: Is AI an existential threat to humanity?

Worrying about AI evil superintelligence today is like worrying about overpopulation on the planet Mars. We haven't even landed on the planet yet!

AI has made tremendous progress, and I'm wildly optimistic about building a better society that is embedded up and down with machine intelligence. But AI today is still very limited. Almost all the economic and social value of deep learning is still through supervised learning, which is limited by the amount of suitably formatted (i.e., labeled) data. Even though AI is helping hundreds of millions of people already, and is well poised to help hundreds of millions more, I don't see any realistic path to AI threatening humanity.

Looking ahead, there're many other types of AI beyond supervised learning that I find exciting, such as unsupervised learning (where we have a lot more data available, because the data does not need to be labeled). There's a lot of excitement about these other forms of learning in my group and others. All of us hope for a technological breakthrough, but none of us can predict when there will be one.

I think fears of "evil killer AI" is already causing policy makers and leaders to misallocate resources to address a phantom. There are other problems that AI will cause, most notably job displacement. Even though AI will help us build a better society in the next decade, we as AI creators should also take responsibility to solve the problems we'll cause in the meantime. I hope MOOCs (Coursera) will be part of the solution, but we will need more than just education.